Wah subuh-subuh gini The Unlimited : Hyoubu Kyousuke sudah keluar aja. Pada episode kali ini menceritakan tentang penyusupan Hinomiya dan Hyoubu ke markas USEI untuk menyelamatkan Yugiri. Akan tetapi setelah sampai di sana ternyata Yugiri sudah tidak ada dan malah mereka terjebak di dalam. Pertempuran pun akhirnya tak terelakkan, akan tetapi musuh (robot dan tentara) yang tidak ada habisnya membuat Hinomiya dan Hyoubu kewalahan. Tapi pada akhirnya...
